Luigi’s Mansion 3 para Nintendo Switch, Aventura de Terror y Comedia en un Hotel Encantado